sábado, 16 de agosto de 2008

PRESENTACIÓN


Este blog está dedicado a los Agapornis, mi gran pasión. El límite de espacio en casa me llevó a la decisión de criar una única especie para evitar la hibridación y me decidí por los fischeri, aunque también he criado otras especies. Empecé en este mundillo en el año 1998 con una pareja, pero poco a poco me fui interesando más por estos pájaros y ampliando mi colección hasta el día de hoy.



(Foto: Guilherme y yo en mi casa)


Actualmente dispongo de varias mutaciones casi todas ellas compradas a mi gran amigo, y criador Guilherme Curval, a quién desde estas líneas quisiera agradecer toda la ayuda que me presta en la cría de Agapornis. Él es uno de los mejores criadores de Europa y mi gran maestro que siempre está dispuesto a ayudarme en todo lo que necesite. No quiero tampoco olvidarme de mencionar a otros grandes amigos criadores como Juan Tosina (a quién nunca podré devolverle todo lo que ha hecho por mí) o Dirk Van den Abeele quien siempre está dispuesto a prestar su apoyo a un amigo. (Foto: Juan, Guilherme y yo en casa de Juan)


Desde aquí solo deseo acercar a la gente a estas hermosas aves y este blog es un paso más para ello, mediante el cual iré publicando periódicamente artículos sobre mis experiencias y estudios de los Agapornis, todo ello ilustrado con fotos de las aves que vayan naciendo en mi aviario.



Actualmente soy delegado de la BVA en los países de habla hispana.

A día de hoy en mi criadero se pueden encontrar las siguientes mutaciones:

- Verde
- Pastel
- Factor oscuro
- Violeta
- Edged
- Arlequín
- Slaty
- DEC
- Ino



(Foto: Yo, Guilherme y Pepe Espí en casa de Pepe)

PROBLEMAS CON LOS AMARILLOS Y BLANCOS





1. Dec y DecIno verdes – Dec y DecIno azules
Una de las dudas más planteadas entre los criadores de Agapornis fischeri y Agapornis personatus es la de cómo diferenciar a los dec verdes y azyles de los DecIno del mismo color.

La respuesta es muy sencilla, la diferencia principal no es sino el color de la rabadilla. Mientras que en los dec amarillos y blancos la rabadilla es violeta, en los DecIno es blanca.

El color de las patas también es significativo, ya que suele haber diferencia, presentando un color grisáceo en los dec verdes y azules y un color rosáceo parecido al de los ino NSL en los DecIno.

Por último podemos también mencionar que el amarillo y blanco de los DecIno es algo más intenso además de que en múltiples ocasiones los dec verdes y azules normales suelen presentar alguna que otra mancha (bien verde, bien azul) en los hombros o en la parte emplumada de la pata. Además los dec suelen tener un reflejo verde o azul en el cuerpo mientras que los DecIno tienen un color más puro y nítido.



2. Personatus vs. fischeri

Otro tema bastante recurrente es el de ¿cómo puedo saber si mi ino NSL es fischeri o personatus? Contestar a esta pregunta es sencillo y difícil a la vez, porque aunque podemos arrojar algo de luz, esta luz solo nos saca de la penumbra pero no nos deja ver del todo.

La teoría dice que en los personatus el color naranja de la cabeza es muy claro y debe abarcar el mismo espacio que abarca el color negro en un ancestral. En los fischeri el color debe ser muy intenso en la zona naranja que presenta el ancestral (destacando el famoso babero), naranja más difuminado en el resto de la cabeza y también debe presentar una...llamémosla...línea amarilla que va desde la parte superior de la cabeza hasta la nuca.

Bien, después de leer esto se ve todo bastante fácil, pero claro, aquí entran en juego nuestros mayores enemigos en la cría de especies de anillo ocular, la famosa hibridación y nuestro archiconocido babero naranja de los personatus.
En múltiples ocasiones vemos pájaros que tienen un babero apenas visible, esto puede deberse a algunas de las causas anteriormente mencionadas, que el pájaro sea híbrido o bien que sea un personatus de la gama amarilla hijo de ancestrales que presentan algo de babero naranja. Saber con exactitud a qué se debe es prácticamente imposible, por eso muchas veces conviene ver a los padres de los pájaros que compramos o bien adquirir pájaros que son hijos de portadores claramente puros. Por ello en la selección de nuestro aviario debemos siempre ir quedándonos con los pájaros hijos de portadores, para poco a poco ir creando nuestra línea de máxima pureza.

El caso de los blancos es algo bastante más complicado, porque al carecer prácticamente de color es totalmente imposible diferenciar un fischeri de un personatus, aquí entra también en juego nuestra destreza a la hora de comprar o seleccionar pájaros que sean hijos de portadores.











A. FISCHERI PASTEL VS. A. PERSONATUS PASTEL


Uno de los problemas con los que se enfrentan muchos criadores de Agapornis y muchos principiantes es cómo diferenciar un fischeri pastel de un personatus pastel. Bien, esto es más sencillo de lo que parece, pero el desconocimiento general de los pájaros en España y otros países hace que para muchos sea algo muy complicado y sólo unos pocos pueden jactarse de criar personatas puros.


Conozco infinidad de criadores que dicen criar pasteles puros, pero hasta el momento he visto muy pocos por no decir casi ninguno, si esto lo trasladamos a la línea verde pues ya zanjamos todo.

La principal característica de un personatus pastel puro es que solamente presenta una pequeña dilución con respecto al ancestral, esto también ocurre con el fischeri, pero mediante la selección se ha conseguido que el fischeri pueda llegar a tener la cabeza casi o completamente roja (blanca en la línea azul). En las fotos podemos observar un fischeri pastel verde de mi aviario y un personatus pastel verde del aviario de Guilherme Rocha. Como se ve claramente, no hay lugar a duda en cual es cual y creo que sobran las palabras.

Con este pequeño artículo y estas fotos lo que se pretende es concienciar a los criadores y principiantes en no hibridar y también en clarificar esta mutación que siendo tan fácil da tantos quebraderos de cabeza a la gente. Así que a partir de hoy cuando vayáis a comprar un pastel fijaos bien en esas diferencias tan significativas que se pueden observar en las fotos.
Como se puede observar en la foto del personatus la presencia de rojo en la cabeza es totalmente nula a diferencia de los fischeri. También apreciamos una total ausencia de naranja en el pecho y el tono verde más intenso de las alas y dorso que en un fischeri.

LA MUTACIÓN EDGED







Debido la confusión que crea esta mutación y tras las numerosas consultas que he recibido en los últimos meses vamos a tratar desde aquí de esclarecer algo esta bonita e interesante mutación.

Debemos comenzar principalmente aclarando conceptos sobre la nomenclatura. En la zona de Andalucía principalmente la gente lo llama silver cherry (gama azul) y golden cherry (gama verde), este nombre se utiliza en Estados Unidos pero no es el nombre más común allí, el nombre más utilizado allí y tal y como se suele conocer en el resto de España es spangle. El nombre spangle proviene de una mutación que surgió originariamente en los periquitos que aunque tiene seis diferencias notables con el agapornis se les denomina allí de la misma manera. Tras estudiar plumas de fischeri la MUTAVI (http://www.mutavi.info/) optó por llamarlo edged dominante, este nombre hace referencia a la distribución del color en la pluma, ya que el centro de la pluma sufre un proceso de dilución, mientras el borde de la pluma (edge) queda inalterado. También debemos mencionar que en Brasil y en algunos lugares de Portugal se los conoce como Richard, nombre que se le dio en honor a Paul Richard, afamado campeón mundial que fue quien descubrió y fijó la mutación.
Por último recordar que por similitud a la mutación perlada de la ninfa algunos jueces y criadores lo conocen como perlado.

Como puede observarse es un galimatías bastante grande, ya que tal variedad de nombres solo lleva a confusión, pero no seré yo desde aquí el que proponga utilizar un nombre ya que me he acostumbrado a usarlos todos dependiendo de con quien hable, todo un alarde de concentración por mi parte. Bromas aparte, pienso que pasará mucho tiempo antes de que se utilice un nombre común para todos los países, incluso dudo que se consiga, pero al menos esperamos que con el CILA se utilice el mismo nombre en la Península Ibérica y en Sudamérica.

Dejemos claro que es una mutación dominante, es decir, encontramos pájaros SF (Factor Simple) y DF (Factor Doble) como en todas las mutaciones dominantes. Esta mutación dominante tiene la característica de que un pájaro DF será mucho más claro que un SF, pareciendo un pastel pero con algunas diferencias. A continuación detallamos con más exactitud esta mutación.





En esta mutación se produce una reducción de color en las plumas del cuerpo, de aproximadamente el 40-50% aunque varía de un pájaro a otro. Esta reducción como antes explicábamos se produce en el centro de la pluma, dejando intacto el borde. También observamos reducción de color en el cuerpo del pájaro, sin embargo la máscara, las patas, los ojos y las uñas mantienen el mismo color. Algo muy importante a tener en cuenta y que lo diferencia claramente de un pájaro pastel es que las remeras mantienen el color negro, mientras que en el pastel son marrones, grises o blancas en el caso de ser portador de ino NSL. Los DF solo tienen una reducción de color más acentuada y una reducción de la máscara, permaneciendo lo demás inalterado incluyendo las remeras.
Algo muy importante a tener en cuenta es que algunos ejemplares (sobre todo hembras) salen no marcados y quedan expuestos a la agudeza visual del criador, ya que la diferencia con un pájaro normal es mínima, solo diferenciándose de un pájaro normal por tener un color más apagado. Todo esto lo veremos reflejado en fotografías, en las cuales mostramos la reducción de color ideal para exponerse en concursos y un pájaro que no muestra marcas de ser edged.








EL AGAPORNIS FISCHERI



El Agapornis fischeri es sin duda después del Agapornis roseicollis el más criado en todo el mundo. Tras éste último, encabeza la lista de mayor número de mutaciones propias dentro del género Agapornis. Con mutaciones propias nos referimos a mutaciones características de una especie, es decir, que no han aparecido en dicha especie a través de transmutación. Entre estas mutaciones podemos destacar la arlequín dominante y una de las últimas aparecidas, la misty.

Ésta es sin duda una de las especies más atractivas en el mundo de los psitácidos y una de las aves más exportadas en todo el mundo. Cuenta con un gran número de adeptos y su gran cantidad de mutaciones la avalan.

Este simpático pájaro de la familia de anillo ocular cuenta como sus otros tres congéneres con un gran problema que es la fertilidad entre aves del mismo grupo, tema que aún levanta muchas susceptibilidades entre los aficionados. Sin embargo, gracias a esto, podemos disponer hoy en día de mutaciones que quizá hoy no tendríamos la posibilidad de disfrutar en esta u otras especies, o que hubieran tardado mucho más tiempo en surgir.

En este artículo intentaremos ver por encima tres aspectos importantes dentro de esta especie como son los dec e ino NSL en línea verde, la línea azul y su estándar, todos ellos muy importantes y famosos, aunque a la vez desconocidos por la gran mayoría de criadores de esta especie.


EL FISCHERI ESTÁNDAR

Por desgracia aunque es uno de los agapornis más criados en todo el mundo aún no hay consenso en lo que al estándar se refiere. Estas diferencias en el estándar hacen a muchos aficionados confundir a uno de estos dos estándares con híbridos, cuando no lo son ni mucho menos.

Uno de los estándares se basa en el pájaro ancestral, es decir, el que podemos encontrar en libertad.
Este pájaro muestra una zona de transición amarilla entre el pecho y el abdomen, también apreciamos que el color de la cabeza es marrón con tonos verdosos, el color de la nuca es bastante claro y la máscara es naranja.
Normalmente la presencia de amarillo en el pecho se relaciona con los personatus y se dice que estos pájaros son híbridos, pero si nos fijamos bien los fischeri que hay en libertad presentan este tono amarillo, además se puede apreciar con total claridad que el amarillo de los personatus es totalmente diferente al de los fischeri, siendo mucho más intenso el de los primeros.

Por otro lado encontramos otro estándar que se basa en un pájaro seleccionado a través de los años y que a diferencia del primero no presenta zona de transición amarilla entre el pecho y el abdomen, el color de la cabeza y la nuca es mucho más oscuro siendo de un tono oliváceo y la máscara de color rojo anaranjado muy intenso.
El problema que presenta este estándar es que en ocasiones se puede apreciar la aparición de psitacina en la parte trasera de la cabeza, hecho este que debe evitarse a toda costa. (Este exceso de psitacina en la cabeza produce un efecto mucho más visible en la línea verde, tema que trataremos en el punto de los dec e ino NSL).

Sin duda este último estándar es el más apreciado por los criadores, ya que la intensidad de color es mucho mayor, pero no debemos olvidar que el pájaro que podemos encontrar en libertad es bastante diferente, y este hecho nos tiene hacer pensar qué rumbo debemos darle a nuestra línea de ancestrales.

En la mayoría de concursos y entre los criadores es siempre más apreciado el segundo estándar mencionado, ya que la intensidad del rojo del pecho y de la frente le dan un colorido espectacular al pájaro, aunque cierto es, que el estándar que se basa en el pájaro ancestral tiene una magia y una belleza especiales que a muchos les sigue fascinando y les anima a seguir criando con este pájaro tan bello.


LA LÍNEA AZUL
Encontramos también dentro de la línea azul dos posibles líneas, habiendo una de ellas aún no probada. Una que proviene de la transmutación con el personata y otra posible línea que parece provenir de Europa del este y que tendría su origen en pájaros completamente puros. También se rumorea sobre una posible línea azul pura en Estados Unidos, aunque al igual que la línea de Europa del este es solo un rumor aún no comprobado.

Hoy en día aún podemos observar los “efectos secundarios” de las trasmutación con personatus, encontrando multitud de fischeri con la cara muy manchada incluso siendo hijos de pájaros totalmente limpios. También el color oscuro de la cabeza tiene rasgos “apersonatados”, aunque no siempre su origen es este.

La supuesta línea de Europa del este presenta una coloración más moderada, de un tono más claro, principalmente en la coloración de la cabeza y la pureza del blanco de la máscara, al igual que presenta una estructura corporal distinta, principalmente visible en la cabeza, ya que los transmutados presentan una estructura craneal en muchas ocasiones muy cercana al personata, siendo en los transmutados más redondeada y en la línea pura algo más chata. Del mismo modo no se aprecia intromisión del gris por ninguna zona de la máscara, ya sea cara o pecho.
La diferencia del color del cuerpo es bastante visible, ya que los transmutados presentan en la mayoría de ocasiones un color más oscuro del que debería ser, recordemos que el personatus tiene una intensidad de color más oscura que el fischeri fácilmente apreciable, y hasta que no se limpie bien la línea de fischeri, el color no será del tono que debiera ser, siendo un poquito más oscuro.

La línea azul de fischeri aún está en evolución, y aún pasarán muchos años hasta que pueda limpiarse del todo, si es que se logra claro está, ya que la constante aparición de mutaciones implica un ya casi rutinario paso de colores de unas especies a otras.

Aunque la intromisión de manchas tanto en la cara como en el pecho de los fischeri, ya sea línea azul o verde se asocia con la hibridación, no siempre es así. Algunos de estos pájaros, una gran minoría claro está, son pájaros puros pero de una calidad bastante inferior, ya que se alejan considerablemente del estándar, eso no quiere decir que tanto estos pájaros como los manchados debido a la hibridación no vayan a dar buenos pájaros. Aún así se deben evitar para limpiar lo máximo posible la especie y quitarle esta lacra que parece perseguirle solo a ella.


LA LÍNEA VERDE (DEC E INO NSL)
Dentro de los Agapornis fischeri, y en general dentro de los Agapornis, están los pájaros amarillos que engloban la mutación ino NSL (lutino) y dec(dark eyed clear o amarillo de ojos negros), y a la combinación de éstas llamada DecIno. Estos pájaros son genotípicamente verdes con una reducción cuantitativa de eumelanina. (Estas mutaciones también se encuentran en la línea azul con el mismo nombre, dec o blanco de ojos negros e ino NSL o albino).

Hoy en día sigue habiendo muchos problemas con la identificación de esta línea dentro del grupo de anillo ocular, ya que podemos encontrar numerosos híbridos que pasan por ser miembros puros de alguna de las especies, principalmente de personatus y fischeri, ya que los pájaros en estas mutaciones de las especies nigrigenis y lilianae son fácilmente identificables si las comparamos con las anteriormente mencionadas.

El Agapornis fischeri en esta línea tiene unas características bien marcadas y diferenciadas con respecto al personatus.
Para ver claramente las diferencias entre estas especies analizaremos a ambas mediante una comparativa que nos dará una imagen clara de cómo identificarlas.

Fischeri
La cabeza del A. fischeri debe ser de un color rojo anaranjado intenso, este color se extiende también por la frente, mejillas y babero, siempre ocupando la misma extensión que ocuparía en un ejemplar ancestral. La parte posterior de la cabeza se difumina ligeramente presentando una especie de línea amarilla que se extiende aproximadamente desde la coronilla hasta la nuca. Esta es la zona que ocupa en los ejemplares ancestrales el color marrón, al no contener psitacina, sino eumelanina, ésta desaparece dando paso al color amarillo en lugar del rojo del resto de la cabeza.
La rabadilla de los dec se muestra de color violeta o azulado, mientras que en los DecIno e ino NSL se muestra de color blanco.


Personatus
La cabeza del A. personatus es de color naranja claro, este color se extiende única y exclusivamente por la cabeza, ocupando la misma extensión que ocupa la máscara negra en los ejemplares ancestrales. Este color naranja es totalmente homogéneo, por lo que la intensidad es la misma en todas las zonas. Esto se debe a que los personatus presentan una mayor concentración de eumelanina que de psitacina en la cabeza, quedando ésta última escondida en los ejemplares ancestrales por la eumelanina negra.
La rabadilla de los dec es de color azulado, mientras que en los DecIno e ino NSL se muestra de color amarillo con algunas plumas blancas.
(Como puntualización sirva decir que los ejemplares de dec y DecIno actualmente circulando por el mercado son híbridos, ya que la transmutación de estas aves es muy reciente y solo se han podido observar resultados y esfuerzos por parte de unos pocos criadores entre los que cabe destacar al gran criador de personatus Guido Kempeneers).

Como podemos apreciar las diferencias son claras entre ambas especies, podemos observar que un buen personatus no presenta babero y que el color es mucho más claro que en un fischeri, pero aún así existen problemas.

Un problema muy presente es la existencia de ejemplares de personatus ancestral con un pequeño babero naranja, esto no implica que sean producto de la hibridación, si no de una mala selección, son pájaros de baja calidad que no sirven para concursar. Si trasladamos este fenotipo a la línea amarilla obtendremos un personatus con babero, que aunque minúsculo puede desorientarnos e inducirnos a pensar que pueda ser un fischeri o un híbrido.

Otro de los grandes problemas como hemos mencionado con anterioridad es el exceso de psitacina roja en la cabeza de los fischeri, esto si lo extrapolamos a los fenotipos amarillos nos da como resultado pájaros con la cabeza totalmente roja, saliéndose del estándar establecido y creándonos muchas dudas, ya que algunas personas inexpertas los podrían confundir con híbridos, aunque el rojo intenso lo descarte. Esta extensión de rojo no solo se debe a la selección, también puede ser causa de la “mutación” sable, que quita la eumelanina negra de la cabeza casi por completo.

De igual forma, podemos encontrar fischeri puros con una cantidad de amarillo en el pecho más grande de lo normal, presentando pues, un babero minúsculo en comparación con otros ejemplares. Este fenotipo trasladado a los fenotipos amarillos nos daría como resultado un pájaro con un babero muy pequeño y posiblemente con un color naranja algo más claro de lo habitual, ya que este fenotipo es típico del estándar que se basa en el pájaro ancestral, que como ya mencionamos con anterioridad presenta un color anaranjado más claro que el otro estándar. Realmente no debería causarnos muchos problemas, ya que como veremos a continuación los híbridos presentan una característica distintiva que no nos debe llevar a error.

Los híbridos de estas dos especies presentan un rasgo claramente identificable que nos hace distinguirlos sin ningún problema de un ejemplar puro. Estos pájaros presentan un color blanquecino en la comisura del pico que les delata claramente. Este color blanquecino se debe a la redistribución de los pigmentos en la hibridación, permaneciendo una cantidad mayor de eumelanina negra en la comisura del pico procedente del personata que da como resultado las manchas blancas, ya que esta eumelanina pierde su color característico y se vuelve blanca en lugar de permanecer del mismo color como le ocurre a la psitacina.

Por último mencionar que realmente entender y manejar los fenotipos amarillos lleva mucho tiempo de observación y estudio, e incluso a los grandes expertos les cuesta a veces decantarse por una opción u otra, ya que en muchas ocasiones encontramos más distracciones que señales claras de lo que una especie representa.
Con esto no intento desanimar a nadie, si no todo lo contrario, debemos aprender de nuestros pájaros, compararlos y ver los resultados que éstos nos ofrecen generación tras generación para poder emitir nuestros propios juicios, ya que no siempre todo lo que nos dicen se identifica con la realidad.




EL AGAPORNIS FISCHERI ANCESTRAL Y LOS HÍBRIDOS



De muchos es sabido que generalmente cuando vemos un Agapornis fischeri con amarillo en el pecho, en la nuca o con algo de mancha en la cara se le tacha enseguida de híbrido o de tener sangre de personatus. Todos alguna vez lo hemos dicho y algunos siguen afirmándolo día tras día en los foros que se pueden encontrar por la red.

Con este artículo vamos a intentar esclarecer las causas de estas “alteraciones” de color en los fischeri, que muchas veces no tienen nada que ver con la hibridación.

En primer lugar de todo debemos hacer una cosa que rara vez hace la gente, y es observar algún ejemplar salvaje, ya sea en directo por medio de algún pájaro importado (aunque creo que ya no se importan fischeri) o bien por medio de una foto.
Lo primero que observamos es que sorprendentemente muchos de ellos tienen intromisión de marrón en la cara, si seguimos mirando vemos que tienen amarillo en el pecho, si echamos un tercer vistazo al pájaro veremos que alguno de ellos tiene amarillo en la nuca e incluso podremos apreciar algunos con apenas intensidad de color naranja en la cara y en el pecho.

¿Entonces qué ocurre? ¿Solo hay híbridos en libertad? Bien la respuesta es bien sencilla. El Agapornis fischeri está mucho más emparentado con el personatus de lo que la gente piensa, le ocurre igual que al nigrigenis y al lilianae. Aunque a simple vista los parecidos sean personatus-nigrigenis, lilianae- fischeri los más emparentados son los lilianae-nigrigenis y personatus-fischeri. Pero esto se sale del tema a tratar.

Lo que normalmente llamamos fischeri puro no es otra cosa que el fischeri que se decidió seleccionar para concurso en los países bajos, mediante selección se consiguió tener un Agapornis sin amarillo en nuca y cuello, sin manchas en la cara y con un rojo anaranjado en frente, cara y pecho.

Así que lo que llamamos fischeri puro no es más que un pájaro seleccionado a través de los años que nos ha llevado a cambiar el color del pájaro ancestral.

La mayoría de los criadores de Agapornis y en especial los de fischeri no saben que muchos fischeri nacen con intromisión de marrón en la cara o amarillo en el pecho, y deciden pues vender estos pájaros. Lo que ocurre es que en muchas ocasiones estos pájaros pierden el marrón tras la muda convirtiéndose en pájaros de concurso espléndidos.

En ocasiones un pájaro con intromisión de marrón en la cara puede dar mejores pájaros que uno totalmente limpio, por eso muchas veces debemos fijarnos no solo en el fenotipo del pájaro, si no conocer también su genotipo, es decir, de donde procede. En mi propio aviario he tenido casos de pájaros totalmente limpios que de vez en cuando dan pájaros con manchas y pájaros con alguna mancha que dan pájaros totalmente limpios.

Muchas veces todo esto estriba en saber reconocer un híbrido, las tonalidades de color entre un híbrido y un fischeri sucio son bastante evidentes. La intromisión de amarillo en el pecho y nuca de los fischeri es bastante pequeña, mientras que los híbridos presentan un amarillo anaranjado bastante evidente en el pecho fácil de diferenciar de un pájaro normal y una nuca amplia amarilla. También la intromisión de marrón en la cara de un híbrido es bastante mayor que en un fischeri normal adoptando el primero un color mezclado que da una tonalidad casi rojiza, cosa que no ocurre en los fischeri.
También mencionar que la tonalidad verde entre un híbrido y un fischeri es totalmente distinta, ya que los personatus tienen la tonalidad verde más intensa que los fischeri e hibridando obtenemos un color intermedio fácilmente reconocible del de un fischeri. Al igual que apreciamos diferencias en la rabadilla.

Todo esto lo podemos resumir en el siguiente esquema:

FISCHERI

- poca intromisión de marrón en la cara (si la hubiere).
- poca intromisión de amarillo en nuca y pecho, siendo un amarillo claro.
- color verde del cuerpo de tonalidad clara.
- rabadilla violeta intensa.

HÍBRIDO

- bastante intromisión de marrón en la cara y pecho.
- tonalidad de la cara marrón-rojizo.
- mezcla del amarillo y naranja en el pecho dándole una tonalidad diferente debido a que el amarillo del personata es más intenso.
- tono verde intermedio siendo más oscuro que el de un fischeri.
- rabadilla violeta clara o azulona.

Todo esto lo podemos extrapolar a la línea azul, aunque en diferente medida, ya que la línea azul de los fischeri procede principalmente de las transmutaciones con personatus y aún podemos observar algunas reminiscencias de ello. Si bien como se ha mencionado antes, pájaros manchados pueden dar pájaros de excelente calidad.