domingo, 20 de febrero de 2011

Arlequín recesivo / Recessive pied


Unas fotillos de mi primer arlequín recesivo y espero que vengan más.

A few pics of my first recessive pied and I wish more will come.



lunes, 7 de febrero de 2011

EL FISCHERI AQUA Y TURQUESA / THE AQUA AND TURQUOISE FISCHERI

Origen del fischeri turquesa
Las primeras noticias que se tienen del fischeri turquesa (conocido como Yellow Face en EEUU) son a través de Félix del Valle, cuando éste presenta sus pájaros a un concurso de la ALBS (African Lovebird Society) en Florida en el año 2005.

Según las referencias de Félix del Valle, el origen de esta mutación se remonta a 1997 cuando compra un A. personatus azul macho y un A. fischeri pastel verde hembra a Roger Debien, miembro de la ALBS. Aunque realmente sería el segundo año de cría, 1998, cuando obtendría los primeros turquesa, así que podemos fechar la aparición de esta mutación en ese año.

El problema que tuvieron estos pájaros en sus comienzos y en años sucesivos fue la hibridación, algo aún evidente si nos fijamos en las fotos que nos llegan hoy en día desde EEUU y Puerto Rico.









Foto 1: Wendy Edwards Collins La mutación turquesa se transmite de manera recesiva, aunque desde América se asegura que esta mutación es dominante. El hecho que puede haber llevado a los criadores de América a pensar que es una mutación dominante es que si cruzamos un pájaro turquesa con uno azul nos seguirán dando pájaros con la cara amarilla y el cuerpo de un tono más azulado que el del turquesa, aunque realmente no son turquesa, ya que el cruce de estas dos mutaciones produce un fenotipo intermedio, el TurquesaAzul, ya que la mutación aqua es alélica del azul. Sin embargo si mezcláramos un turquesa con un ancestral, obtendríamos ancestrales portadores de turquesa.

Aunque la versión más extendida sobre el origen de la mutación turquesa es la expuesta por Félix del Valle, algunas voces en EEUU aseguran que el origen no es tal, asegurando que estos pájaros proceden de un importador de Florida, que importó pájaros desde Europa por Canadá.

BVA Dirk van den Abeele reconoció este nuevo fenotipo como posiblemente un turquesa tras varios exámenes de las plumas de algunos de estos pájaros, por lo que estaríamos ante una mutación PPR (Partial Psittacine Reduction-Reducción Parcial de la Psitacina). Lo que ocurre, como hemos podido observar en fotos, es que esta mutación se prodiga mucho más en combinación con la línea azul. Esta mutación ya existe en los roseicollis.

Europa
En Europa tenemos dos casos conocidos uno de la posible mutación aqua o turquesa y otro de un aqua, que nada tienen que ver con la línea aparecida en EEUU.

El primero lo ubicamos en Portugal, en el aviario de Guilherme Curval. Guilherme compra en el año 2005 una pareja de fischeri verde DD x azul D que producía unos pájaros “distintos”. Pronto comprobó que estos pájaros presentaban una coloración extraña igual a la descrita en uno de los apartados anteriores de este artículo.










Foto 2: Guilherme Curval
Por desgracia estos pájaros murieron y no se ha podido conservar esta línea.

El segundo caso lo ubicamos en Holanda, en el criadero de Jurriaan Heistek. Hace cuatro años (2008) nació un pájaro con las características anteriormente descritas y que podemos observar en la foto de abajo.

A día de hoy este pájaro no ha producido la descendencia suficiente para poder fijar esta línea holandesa.












Foto 3: Jurriaan Heistek


Cruces:

TURQUESA

Verde x turquesa
100 % verde/turquesa

Verde/turquesa x verde/turquesa
25% verde
50% verde/turquesa
25% turquesa

Turquesa x azul
100% TurquesaAzul

TurquesaAzul x TurquesaAzul
25% turquesa
50% TurquesaAzul
25% Azul


AQUA

Verde x aqua
100% verde/aqua

Verde/aqua x verde/aqua
25% verde
50% verde/aqua
25%aqua

Aqua x azul
100% AquaAzul

AquaAzul x AquaAzul
25% aqua
50% AquaAzul
25% azul

-------------------------------------------------------------------------------------------------
Origin of the turquoise fischeri
The first news reported on turquoise fischeri (known as Yellow Face in the USA) came through Felix del Valle, when he presented some of his birds in a show of the ALBS (African Lovebird Society) in 2005.

According to Mr. Del Valle the origin of this mutation goes back to 1997 when he bought a blue male personatus and a pastel green female fischeri to Roger Debien, an ALBS member. The first chicks were born in 1998, so we can date the appearance of this mutation in that year.

The main problem these birds had in the very beginning and the next years was hybridization, something evident if we take a look to the pictures coming from USA and Puerto Rico nowadays.

Picture 1: Wendy Edwards Collins (See article in Spanish) Turquoise mutation is recessive, although some American breeders state it is a dominant mutation. The fact that could make them think this way is that if we pair a turquoise bird with a blue bird we still get yellow faced birds but with a more bluish colour than the turquoise ones but they are not turquoise. If we cross these two mutations we get an intermediate phenotype, the TurquoiseBlue, since the turquoise mutation is allelic to blue. However, if we pair a turquoise bird with a wild type bird we get wild type birds split turquoise.

Although the most extended version of the origin of this mutation is the one stated by Mr. del Valle, some voices in the USA assure these birds come from a Florida importer, who brought them through Canada from Europe.

BVA Dirk van den Abeele recognised this new phenotype as a possible turquoise after examining several feathers of some of these birds, so we would be talking on a parblue (partially blue)
mutation. As we have seen in some of the pictures found in some sites, this mutation is easily seen combined with the blue line. This mutation already exists in roseicollis.

Europe
We have news of two cases in Europe, one of them it's a possible aqua or turquoise mutation and the other one an aqua, which have nothing to do with the USA line.

The first one is located in Portugal, at Guilherme Curval’s aviary. Mr. Curval bought in 2005 a fischeri couple DD green x D blue which was producing some “different” birds. He soon noticed these birds presented a strange coloration, similar to the one described above.

Picture 2: Guilherme Curval (See article in Spanish)

Unfortunately these birds died and this line disappeared.

The last known line is located in Holland, at Jurriaan Heistek’s aviary. Four years ago (2008) a bird was born with the characteristics previously mentioned and that can be appreciated in the picture below.

Up to date this bird has not produced enough descendants to fix this Dutch line.

Picture 3: Jurriaan Heistek (See article in Spanish)
Pairings:

TURQUOISE

Green x turquoise
100 % green/turquoise

Green /turquoise x green /turquoise
25% green
50% green /turquoise
25% turquoise

Turquoise x blue
100% TurquoiseBlue

TurquoiseBlue x TurquoiseBlue
25% turquoise
50% TurquoiseBlue
25% Blue


AQUA

Green x aqua
100 % green/aqua

Green /aqua x green /aqua
25% green
50% green /aqua
25% aqua

Aqua x blue
100% AquaBlue

AquaBlue x AquaBlue
25% aqua
50% AquaBlue
25% Blue